Suivi défaillant des jeunes LGBT, équipes « humiliées » : la direction du Refuge gravement mise en cause